And I don't know the answer.
I would imagine the Tiffany to be ever-so-slightly more collectable because it is rarer. But alas, the rareness would be unlikely to impart the same sort of additional value that, for example, a black dial or rose gold case would. Personally, I would opt for whichever was in the most perfect condition, especially dial-wise.