Chopard

With its imposing 42mm diameter, this trendy new monochrome watch radiates an aura of elegance and purity; set in brightly coloured versions of coral red, pool blue and almond green.

The cruise trend

A summer breeze is blowing across the colourful Chopard Happy Sport XL – models, clothed in shades reflecting a carefree vacation mood of coral red, pool blue and almond green hues.

A closer look at the dial immerses one directly into the sea, attributing to the extremely realistic motif that evokes an incredible underwater vision - as if a spectator deep beneath the waves was observing the sunlight glistening on the water above.

To enhance the sharply refreshing effect, the watch is resolutely clothed in a single colour right down to its smallest details: steel bezel, pearly-lacquered dial, rhodium hands and rubber strap, are all in the same hue.

Like dazzling rays of the sun, the moving diamonds accentuate the laid-back feeling exuded by the upbeat Chopard Happy Sport models, with a tangy charm that is perfect for brightening up a classic outfit, and adding a light, spicy touch to daily life.

The Chopard Happy Sport XL collection will is available at all Chopard boutiques from August 2010 onwards.

Specifications

Stainless steel watch from the “Happy Sport” collection. Blue mother-of-pearl dial with five mobile diamonds. Steel lacquered blue bezel, quartz movement, water-resistant to 30 metres and blue rubber strap with stainless steel pin buckle.

Happy Sport XL

热情色彩 照亮碧海

Happy Sport 系列腕表 面世 20 年来，吸引了无数拥有大胆及时尚品味的人士。全新的 Happy Sport XL 腕表在进一步 发挥 现代性和原创性 设计精神的 同时， 当然 亦 不忘 Happy Sport 系列的精髓特征：悠闲而别致的外观结合 点睛 的 经典 活动钻石设计 。

豁达的 42 毫米直径， 时尚 的单色设计，令 腕表散发优雅和纯洁气质，有珊瑚红色、湖水蓝色或杏仁绿色可供选择。

碧海遨游 轻松展魅力

炎炎夏日，微风送爽，吹拂着 色彩艳丽的 Happy Sport XL 腕表 ，无论是珊瑚红、湖水蓝还是杏仁绿色，都 毫不掩饰地传递出无忧无虑的度假心情。表盘上栩栩如真的图案，令人细看之下顿时如同置身大海之中，在深海中浮沉，醉 心 欣赏海面变幻闪耀的阳光。为令整体设计效果更加清爽，腕表将单色设计贯彻到了最小的细节： 精 钢 表圈、珍珠光泽的髹漆表盘、镀铑指针和橡胶表带全部 采用同一色调。此款色彩热烈、充满活力的腕表散发出休闲自在的感觉，而活动钻石则如同眩目的阳光，为其锦上添花，无论配衬优雅正装还是日常穿着，都发放出热辣魅力。

Ref. 288524-3001 Happy Sport XL “blue” 湖蓝色腕表

Stainless steel watch from the “Happy Sport” collection. Blue mother-of-pearl dial with 5 mobile diamonds. Steel lacquered blue bezel, quartz movement, water-resistant to 30 metres and blue rubber strap with stainless steel pin buckle.

全新Happy Sport精钢腕表系列。 蓝色贝母表盘上设有5颗活动钻石。 精钢涂漆蓝色表圈、蓝色镀铑指针、石英机芯、防水深度达30米、蓝色天然橡胶表带配上精钢针式表扣。

Ref. 288524-3002 – Happy Sport XL “coral” 珊瑚红色腕表

Stainless steel watch from the “Happy Sport” collection. Red coral mother-of-pearl dial with 5 mobile diamonds. Steel lacquered red coral bezel, quartz movement, water-resistant to 30 metres and red coral rubber strap with stainless steel pin buckle.

全新Happy Sport精钢腕表系列。 珊瑚红色贝母表盘上设有5颗活动钻石。精钢涂漆红色表圈、红色镀铑指针、石英机芯、防水深度达30米、红色天然橡胶表带配上精钢针式表扣。

Ref. 288524-3003 – Happy Sport XL “green” 杏仁绿色腕表

Stainless steel watch from the “Happy Sport” collection. Green mother-of-pearl dial with 5 mobile diamonds. Steel lacquered green bezel, quartz movement, water-resistant to 30 metres and green rubber strap with stainless steel pin buckle.