I do the same; we dont hide out in a shelter for hours waiting for a specific bird. I just carry the camera with 1 lens attached and the other lens in my pocket. Switch them if needed.
In future this willbe a bit easier sincve ive ordered a mirrorlkess camera which my wife will use with a wide angle lens.and ill carry the old camera with telephotolens on it. Both angles covered hahah