HerrK
407
Could be an explanation, but ...
... why wouldn't be US market watches signed CHRONOMETRE? Other JLC models were.
The coloured 1975 catalog in the post shows a 24000-42-165 with the imprint CHRONOMETRE.
With the case number of mine just a handful of digits from yours one could be led to believe, that it is a matter of colour of the dial. But then there is Mehltretter's white dialed one with imprint.
Maybe we will never know, whether the dials were signed coherently.
Christian