Comments:
In the final period of the third and final series—especially in the white gold or platinum pieces—a clear graphic change can be seen on some pieces: • the "night" part of the disc becomes much darker, almost navy blue or deep anthracite, • while the "day" part remains light, creating a sharper contrast.
Patek 3940G
In the final period of the third and final series—especially in the white gold or platinum pieces—a clear graphic change can be seen on some pieces: • the "night" part of the disc becomes much darker, almost navy blue or deep anthracite, • while the "day" part remains light, creating a sharper contrast.
It's AI slop.
The text is also AI generated, the "night" part of the day/night sub-dial does not become navy or anthracite. I really believe there must be a rule to ban AI-generated "content" in the forums.
The photo is mine, then it was passed through AI for upscaling, the translation is completely wrong, the little square is brown Sorry
Apart from the SMIEN,
this is the nicest-looking image of a 3940 I’ve ever seen — and I say that as someone who took dozens of photos of the pristine 3940P 3d series I used to own.
A warm welcome to our Patek forum ! Your 3940 has a very
balanced and symmetric dial 👍
The darker part for the night time of the sub-dial is a thoughtful and useful detail by Patek !
How long have you had this beauty ?
Great reference 3940! Why this dial has these strange letters? TU3 or FAI on the day subdial and NOY or MA( I ? ) in the month subdial: never had the chance to look at a similar one. As per the D SMIEN D stamp... All the best, massi
Haha… nice try
Hands in the 3 o’clock subdial can’t be the same size and the hand for the 24hr indicator is missing
I'm new to AI photo programs... they don't maintain the original or probably they're not able to do it well yet
3940 is so Patek DNA! Probably one of the nicest PP ref
Proportions are perfect, style is uber cool classy and understated at the same time 👌👌. IMHO it’s a perfect daily wearer 😉 and equally beautiful in all versions G P R or J, each having its own character and charm!