Both the lugs and the crown cause discomfort for me. Doesn't matter how the bracelet is adjusted, it just changes which part of the wrist is effected.
If the bracelet had a half-link or other facility for micro adjustment, I think the problem could be somewhat mitigated.